 |
Visit
to Brazil of Mr. George W. Bush, President of the United
States of America
Issued on March 8, 2007
The President of the United States of America ,
George W. Bush, will visit Brazil on March
8-9,2007. He will be accompanied by First Lady
Laura Bush and his delegation will include U.S.
Secretary of State Condoleezza Rice, U.S. Trade
Representative Susan Schwab, U.S. National
Security Advisor Stephen Hadley and other senior
U.S. government officials.
President George W. Bush will have a meeting with
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva in São
Paulo on March 9 and will visit the Petrobrás Transpetro
Terminal in Guarulhos, São Paulo.
In the meeting with President Lula, bilateral relations
topics, as well as regional and global issues of common
interest, will be addressed. The Heads of State will
discuss a strengthening of bilateral cooperation in the
biofuels area, the WTO Doha Round negotiations, reform
of the United Nations and following up on the activities
of the various Working Groups that were created during
the visit to the United States of America by President
Luiz Inácio Lula da Silva in 2003, and the visit to
Brazil by President George W. Bush, in 2005, among other
subjects.
Within the Americas, the Presidents will discuss the
prospects for enhancing their cooperation with the
Haitian government, especially with regard to trilateral
cooperation with Haiti in areas such as education,
health and sanitation.
A Brazil-U.S. Memorandum of Understanding to Advance
Cooperation on Biofuels is also expected to be signed
during the visit.
|
NOTA À IMPRENSA
Visita ao Brasil do
Presidente dos EUA, George W. Bush
Emitida em
08 de março de 2007
O Presidente dos
Estados Unidos da América, George W. Bush,
realizará visita ao Brasil no período de 8 a 9
de março. Virá acompanhado da Primeira-Dama
Laura Bush, e sua delegação contará com a
presença da Secretária de Estado Condoleezza
Rice, da Representante de Comércio dos EUA
Susan Schwab, do Assessor para Assuntos de
Segurança Nacional Stephen Hadley, além de
outros altos funcionários do Governo
norte-americano.
O Presidente George W. Bush manterá encontro
com o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em
São Paulo, no dia 9 de março, e realizará
visita ao Terminal da Transpetro, pertencente
à Petrobrás, em Guarulhos.
No encontro com o Presidente Lula, deverão ser
tratados temas afetos às relações bilaterais e
de interesse comum nas agendas regional e
global. Os Chefes de Estado discutirão, entre
outros assuntos, o aprofundamento da
cooperação bilateral na área de
biocombustíveis, as negociações da Rodada Doha
da OMC, a reforma das Nações Unidas e o
acompanhamento das atividades dos diversos
Grupos de Trabalho criados a partir da visita
do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva aos
Estados Unidos da América, em 2003, e da
visita do Presidente George W. Bush ao Brasil,
em 2005.
No plano regional, os Presidentes tratarão das
perspectivas de intensificação da colaboração
com o Governo haitiano, em especial no que diz
respeito à cooperação trilateral com o Haiti
em áreas como educação, saúde e saneamento.
Deverá também ser assinado, durante a visita,
Memorando de Entendimento entre o Brasil e os
Estados Unidos para Avançar a Cooperação em
Biocombustíveis.
|
|
|
